Ne isporučujemo samo kuću. Od prvog nacrta do gotovog vrta imate jednu kontakt osobu.
Cijena na upit. Nakon savjetovanja dobivate individualnu ponudu.
Kampovi u Hrvatskoj koje je opremio proizvođač Vitolina.
Ekskluzivne mobilne i modularne kuće tvrtke Vitolina, kod kojih su kvaliteta i udobnost na prvome mjestu. Nudimo mnogo modela i veličina, tako da možemo ispuniti gotovo svaku želju. Kuće se izrađuju od visokokvalitetnih materijala, a osnovu čini metalna konstrukcija, što donosi iznimnu čvrstoću i stabilnost. Energetski su učinkovite i uz minimalnu potrošnju energije pružaju visoku udobnost stanovanja, ljeti kao i zimi. Isporučujemo potpuno opremljene modele s namještajem po mjeri i cjelokupnim ostalim uređenjem ili kuću nenamještenu. Možete birati između naših standardnih modela ili proizvodnju prilagođavamo Vašim željama. Ljeti kuću hladite inverter klima uređajem, zimi njime grijete, ili se odlučujete za druge načine grijanja poput električnog podnog grijanja, IR stropnih panela ili klasičnih električnih radijatora. Proizvodnja i postavljanje odvijaju se u iznimno kratkom roku, 3 do 4 mjeseca od datuma narudžbe.
Sve kuće iz našeg programa izrađujemo modularno ili kao cjelinu, sa standardnom toplinskom izolacijom za sezonski boravak ili s dodatnom toplinskom izolacijom poda, zidova i stropa za cjelogodišnje stanovanje. Nudimo mnoštvo mogućnosti i rješenja, a zadovoljstvo naših kupaca kod nas je uvijek na prvome mjestu.
Certificirana proizvodnja
Svaki Mobile Home nastaje u tvornici slovenskog proizvođača Vitolina. Proizvodnju je TÜV Austria certificirao prema normi EN ISO 14001. Pritom se ne provjerava pojedinačna kuća, nego cijeli proizvodni proces iza nje, i to u redovitim auditima.
Norma EN ISO 14001 opisuje upravljanje okolišem u poduzeću: postupanje s materijalom, energijom i otpadom kroz cijelu proizvodnju. Time je dokaz o načinu rada tvornice.
Moguće individualno projektiranje
Raspored prostorija, veličinu i opremu prilagođavamo Vašim željama.
Prostrani dnevni boravak objedinjuje kuhinju, dnevnu sobu i blagovaonicu. Zamišljen je za kuhanje, za večeru s obitelji i prijateljima, za popodnevni odmor ili jutarnju kavu. Ovdje se nalaze kuhinjski elementi, stol za ručavanje sa stolicama, niski stol i višenamjenski dvosjed koji služi kao dodatni ležaj. Raspored u kući iznimno je promišljen, s ciljem da se cijeli prostor iskoristi na najbolji mogući način. Dovršenost – prostorije su promišljeno oblikovane kako bi najbolje ispunile svoju funkcionalnu svrhu.
Svih sedam modela s tlocrtom i dimenzijama. Odaberite model, a nacrt i vrijednosti mijenjaju se s njim.
| Tehnički podaci | M | L | LX | Lz | XL | XXL | Foresta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dužina | 6 m | 9 m | 9 m | 9 m | 9 m | 10 m | 8 m |
| Širina | 4 m | 4 m | 4 m | 4 m | 7 m | 8 m | 4 m / 2,8 m |
| Visina stropa | 2,3 m | 2,3 m | 2,3 m | na upit | 2,3 m | na upit | na upit |
| Stambena površina | 24 m² | 36 m² | 36 m² | 36 m² | 48 m² | 80 m² | 55 m² |
| Broj kreveta | 1 + 1 | 2 + 1 | 2 + 1 | na upit | 3 + 1 | na upit | na upit |
| Spavaća soba | 1 | 2 | 2 | 1 | 3 | 3 | 2 |
| Kupaonica | 1 | 1 | 2 | 1 | 3 | 1 | 1 |
| Kapacitet | 2 + 2 | 4 + 2 | 4 + 2 | na upit | 6 + 2 | na upit | na upit |
| Terasa | 18 m² | 18 m² | 27 m² | 18 m² | 15 m² | 30 m² | na upit |
Dimenzije za M, L, LX i XL prema podacima proizvođača, za Lz, XXL i Foresta iz tlocrtnih nacrta. Ondje gdje nacrt ne navodi podatak stoji „na upit” – rado ćemo to razjasniti za Vas. Foresta: 32 m² u prizemlju (širina 4 m) i 22 m² na katu (širina 2,8 m). Raspored prostorija, veličinu i opremu prilagođavamo Vašim željama.
Ovako je građena kućica Vitolina. S dodatnom izolacijom poda, zidova i stropa useljiva je tijekom cijele godine.
Serijska oprema namještenih kuća, poredana po prostorijama.
Uz serijsku opremu na želju je moguća i dodatna oprema. Isporučujemo i nenamještene kuće.
Natkrivena terasa dio je kuće i izrađuje se u istoj izvedbi. Površina po modelu navedena je u tablici iznad.
Kako to ide
Ključ u ruke, korak po korak: projektiranje i građevinska dozvola, građevinski radovi na zemljištu, isporuka, postavljanje, obloga i priključak, solarni sustav s našom tvrtkom Solar Konzept, do ograde i vrta uokolo. Imate jednu kontakt osobu umjesto sedam izvođača.
Cijena
Na upit
Individualna ponuda nakon savjetovanja
Svaki je projekt drukčiji. Cijenu određuju model, oprema, zemljište i željeni opseg usluga. Nakon savjetovanja i razgledavanja dobivate individualnu, obvezujuću ponudu.
Zajedno utvrđujemo koji model odgovara Vašem zemljištu i kako će biti postavljen. Projektiranje i građevinsku dozvolu preuzimamo mi.
Zemljište se priprema za prihvat kuće.
Odabir i narudžba Vaše kućice Vitolina Mobile Home, uključujući opremu.
Prijevoz iz tvornice do Vašeg zemljišta, uključujući dizalicu i istovar.
Postavljanje i niveliranje kuće na pripremljenom temelju.
Obloga, priključak i sve je spremno.
Do ograde i vrta uokolo.
Neobvezujući upit
Odgovorite na nekoliko kratkih pitanja. Nakon toga javit ćemo Vam se s konkretnom procjenom. Traje otprilike dvije minute.
Korak 1 od 6 Interes
17 %
Polja označena znakom obavezna su.
Katalog je zabilježen. Ukratko ispunite upit i poslat ćemo Vam ga na Vašu adresu e-pošte.
Primili smo Vaše podatke i javit ćemo Vam se u roku od dva radna dana.
Imate li pitanje? Želite li vidjeti kuću uživo? Zanima li Vas cijena? Kontaktirajte nas!
Primili smo Vaše podatke i javit ćemo Vam se u roku od dva radna dana.
Podaci o voditelju ove internetske stranice.
Ovo je prijevod. Mjerodavna je njemačka verzija.
Pravni oblik: dioničko društvo (AG)
Sjedište: St. Margrethen SG
Upisano u Trgovački registar kantona St. Gallen
Švicarski identifikacijski broj poduzeća (UID): CHE-375.991.328
Prema trgovačkom registru tvrtku Fitz AG zastupaju članovi upravnog odbora:
„Mobile Homes Vitolina” ponuda je tvrtke Fitz AG. Kuće izrađuje slovenski proizvođač Vitolina.
Sadržaje ove internetske stranice pažljivo provjeravamo. Za točnost, potpunost i aktualnost informacija ipak ne preuzimamo jamstvo. Zahtjevi za naknadu štete materijalne ili nematerijalne naravi koja nastane pristupom objavljenim informacijama, zlouporabom veze ili tehničkim smetnjama isključeni su u mjeri dopuštenoj zakonom.
Podaci o modelima, dimenzijama, opremi i rokovima na ovoj internetskoj stranici neobvezujuće su informacije.
Obvezujuća je isključivo individualna ponuda.
Upućivanja na internetske stranice trećih osoba izvan su našeg područja odgovornosti.
Za njihove sadržaje odgovorni su isključivo njihovi voditelji.
Pristup takvim stranicama i njihova upotreba na vlastitu su odgovornost.
Tekstovi, slike, grafike i ostali sadržaji ove internetske stranice pripadaju tvrtki Fitz AG ili odgovarajućim nositeljima prava. Svaka upotreba izvan privatne upotrebe zahtijeva prethodnu pisanu suglasnost.
Izvori fotografija: podatke o upotrijebljenim slikama dobivate na upit.
Ažurirano: 13. listopada 2026.
Natrag na početnu stranicuKako postupamo s Vašim osobnim podacima, u skladu sa švicarskim Zakonom o zaštiti podataka (DSG).
Ovo je prijevod. Mjerodavna je njemačka verzija.
Za pitanja o zaštiti podataka i ostvarivanje Vaših prava možete nas kontaktirati na gore navedenoj adresi.
Ispunite li pomoćnika za upit, obrađujemo podatke koje ondje navedete:
Tehnički se uz to šalju i pozvana adresa, stranica s koje ste došli, oznaka preglednika, eventualni parametri kampanje iz adresne trake i nasumični broj postupka. Te podatke upotrebljavamo kako bismo Vaš upit razvrstali i odgovorili na njega.
Podaci se pri slanju šifrirano prenose našoj usluzi za upite i pohranjuju u našu bazu upita. Ona radi kod tvrtke Supabase, Inc. kao našeg izvršitelja obrade; podatkovni centar nalazi se u Zürichu u Švicarskoj.
Pomoćnik potvrđuje Vaš upit tek kad je ondje stvarno pohranjen. Ne uspije li prijenos, reći će Vam to i navesti broj telefona i adresu e-pošte. U lokalnu pohranu Vašeg preglednika pritom se ne sprema ništa.
O novom upitu ista nas usluga obavještava putem messengera Telegram (Telegram FZ-LLC, Dubai). Ta poruka sadrži Vaše podatke iz pomoćnika i ide samo na mobitele za to ovlaštenih osoba u našoj tvrtki.
Obrazac u odjeljku „Kontakt” traži ime, adresu e-pošte, predmet, poruku i Vašu privolu za obradu tih podataka. Predmet i poruka dolaze do nas kao jedan tekst.
Pri slanju ti podaci idu istim putem kao i upiti iz pomoćnika za upit: šifrirano našoj usluzi za upite, pohranjeni u našu bazu upita kod tvrtke Supabase, Inc. s podatkovnim centrom u Zürichu, a odande kao poruka putem messengera Telegram (Telegram FZ-LLC, Dubai) osobama u našoj tvrtki koje su za to ovlaštene. Tehnički se uz to šalju i pozvana adresa, stranica s koje ste došli, oznaka preglednika, eventualni parametri kampanje iz adresne trake i nasumični broj postupka.
Obrazac potvrđuje Vašu poruku tek kad je ondje stvarno pohranjena. Ne uspije li prijenos, reći će Vam to i navesti broj telefona i adresu e-pošte. U lokalnu pohranu Vašeg preglednika pritom se ne sprema ništa.
Pišete li nam ili nas nazovete izravno, obrađujemo Vaše kontaktne podatke i sadržaj Vašeg upita kako bismo na njega odgovorili i razjasnili moguća daljnja pitanja. Prosljeđivanja trećim osobama u svrhu oglašavanja nema.
Ova internetska stranica radi na vlastitom poslužitelju kod tvrtke Hetzner Online GmbH sa sjedištem u Njemačkoj. Pri pozivu poslužitelj automatski pohranjuje tehničke informacije kao što su IP-adresa, datum i vrijeme, pozvana stranica, vrsta preglednika i operativni sustav. Ti podaci služe sigurnom i stabilnom radu stranice i čuvaju se samo onoliko dugo koliko je za tu svrhu potrebno.
Ova internetska stranica učitava fontove „Poppins” i „Hind” s poslužitelja tvrtke Google (fonts.googleapis.com i fonts.gstatic.com). Pritom se Vaša IP-adresa prenosi tvrtki Google; moguća je i obrada u SAD-u. Pružatelj je Google Ireland Limited.
Na početnoj stranici možete pokrenuti dva videozapisa koji se nalaze na YouTubeu. Videozapis se učitava tek kad kliknete na gumb za reprodukciju; prije toga nema veze s YouTubeom. Klikom Vaš preglednik prenosi Vašu IP-adresu YouTubeu; pritom je moguća i obrada u SAD-u. Videozapise ugrađujemo putem youtube-nocookie.com. Pružatelj je Google Ireland Limited. Svrha je da Vam naše kuće i izvedene projekte pokažemo u pokretu.
Osim toga ova internetska stranica ne ugrađuje sadržaje trećih osoba. Slike, TÜV certifikat u PDF-u i sve ostale datoteke nalaze se na našem vlastitom poslužitelju. Nisu ugrađene nikakve karte, nikakve društvene mreže ni alati za analizu ili oglašavanje.
Ova internetska stranica ne postavlja kolačiće i ne sprema ništa u lokalnu pohranu Vašeg preglednika (Local Storage). Tek kad pokrenete videozapis, YouTube može u Vaš preglednik spremiti vlastite podatke.
Osobne podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za pojedinu svrhu ili koliko zahtijevaju zakonske obveze čuvanja.
Upite bez naknadnog poslovnog odnosa brišemo čim su konačno obrađeni i tome ne stoje na putu zakonski rokovi čuvanja.
U okviru švicarskog Zakona o zaštiti podataka imate osobito sljedeća prava:
Osim toga možete se požaliti Saveznom povjereniku za zaštitu podataka i javnost (EDÖB) u Bernu.
Obraćamo se i kupcima izvan Švicarske.
U mjeri u kojoj se na obradu primjenjuje europska Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR), vrijedi sljedeće:
Poduzimamo primjerene tehničke i organizacijske mjere kako bismo Vaše podatke zaštitili od gubitka, zlouporabe i neovlaštenog pristupa.
Prijenos stranice odvija se šifrirano (HTTPS).
Ovu izjavu o zaštiti privatnosti možemo prilagoditi ako se promijeni naša stranica ili se promijene zakonski propisi. Vrijedi svaki put ovdje objavljena verzija.
Ažurirano: 14. listopada 2026.
Natrag na početnu stranicuZa savjetovanje, isporuku i postavljanje Mobile Homes Vitolina od strane tvrtke Fitz AG.
Ovo je prijevod. Mjerodavna je njemačka verzija.
Ovi Opći uvjeti poslovanja (Opći uvjeti) vrijede za sve ponude, ugovore i usluge tvrtke Fitz AG, Grenzstrasse 25, 9430 St. Margrethen SG, u vezi s ponudom „Mobile Homes Vitolina”.
Možete nas kontaktirati e-poštom na info@vitolina-homes.ch i telefonom na +41 79 901 81 81.
Vrijede jednako prema privatnim osobama i prema poduzećima.
Odstupajući uvjeti kupca vrijede samo ako im pisano pristanemo.
Mjerodavna je verzija koja vrijedi u trenutku sklapanja ugovora.
Podaci na ovoj internetskoj stranici – modeli, dimenzije, oprema, slike, sastavnice usluga i vremenski podaci – neobvezujuće su informacije i nisu ponuda za sklapanje ugovora. Slike prikazuju primjere izvedbe.
Upiti putem obrazaca ove stranice, e-poštom ili telefonom neobvezujući su i besplatni.
Cijene navodimo na upit.
Nakon savjetovanja i razgledavanja dobivate individualnu, obvezujuću ponudu.
Ugovor nastaje tek našom pisanom potvrdom narudžbe ili obostrano potpisanim ugovorom.
U slučaju proturječja ugovor i ponuda imaju prednost pred ovim Općim uvjetima.
Što dugujemo proizlazi iz ponude i ugovora.
Ovisno o dogovoru usluga obuhvaća pojedine ili sve sljedeće sastavnice:
Kuće se isporučuju namještene ili nenamještene, sa standardnom toplinskom izolacijom za sezonski boravak ili s dodatnom toplinskom izolacijom poda, zidova i stropa za cjelogodišnje stanovanje. Birate standardni model ili dajete proizvodnju prilagoditi svojim željama.
Tehnički ili oblikovno uvjetovana odstupanja u materijalu, boji i detaljima izvedbe pridržana su ako su prihvatljiva i ne umanjuju uporabljivost i vrijednost. Izmjene dogovorenog opsega usluga zahtijevaju pisani oblik i mogu promijeniti cijenu i rokove.
Na ovoj internetskoj stranici ne navodimo cijene. Svaki se projekt izračunava pojedinačno; cijenu određuju model, oprema, zemljište i željeni opseg usluga. Mjerodavne su isključivo cijene iz ponude.
Svi su iznosi izraženi u švicarskim francima (CHF). Obračunava li se porez na dodanu vrijednost i u kojem iznosu, navodi ponuda.
Plan plaćanja, obroci i dospijeća ravnaju se prema ponudi odnosno ugovoru. Pristojbe i davanja trećih osoba, primjerice za dozvole ili priključke, nisu uključeni, osim ako ponuda ne kaže drukčije. Kod zakašnjenja s plaćanjem vrijede zakonske odredbe.
Proizvodnja i postavljanje prema iskustvu traju 3 do 4 mjeseca od datuma narudžbe. Taj je podatak okvirna vrijednost.
Obvezujući rokovi moraju u ugovoru biti izričito označeni kao takvi.
Rokovi osobito ovise o dozvoli nadležnog tijela, svojstvima i pristupačnosti zemljišta, potrebnim pripremnim radovima, vremenskim prilikama i Vašoj suradnji.
Kod događaja izvan našeg utjecaja – viša sila, zastoji u nabavi, odluke nadležnih tijela, štrajk – rokovi se primjereno produljuju. Obavijestit ćemo Vas bez odgode.
Kako bismo mogli isporučiti i postaviti kuću, odgovorni ste za:
Građevinsku dozvolu izdaje nadležno tijelo. Preuzimamo projektiranje i postupak izdavanja dozvole, ako je tako dogovoreno, ali odluku ne možemo jamčiti. Dodatni trošak zbog izostale ili zakašnjele suradnje ili zbog netočnih podataka ide na Vaš teret.
Nakon dovršetka zajednički preuzimamo uslugu i rezultat utvrđujemo pisano. Nebitni nedostaci ne daju pravo odbiti primopredaju; oni se bilježe u zapisnik i otklanjaju.
Koristi i rizik prelaze na Vas primopredajom. Ne preuzmete li uslugu bez razloga ili je upotrijebite prije toga, koristi i rizik prelaze u tom trenutku.
Kuća i svi isporučeni dijelovi ostaju naše vlasništvo do potpune isplate. Ovlašteni smo pridržaj prava vlasništva dati upisati u registar pridržaja prava vlasništva u mjestu prebivališta kupca; Vi pritom sudjelujete.
Za nedostatke vrijede zakonske odredbe švicarskog prava, osim ako ugovor ne uređuje drukčije. Nedostatke je nakon otkrivanja potrebno bez odgode pisano prijaviti.
Izuzete su štete od uobičajenog trošenja, nestručne upotrebe ili održavanja, samovoljnih izmjena, zahvata trećih osoba te štete od vanjskih utjecaja.
Na ovoj internetskoj stranici prikazan je znak „10 godina jamstva”. Daje li se jamstvo, u kojem opsegu i tko ga daje, proizlazi iz ponude i jamstvenih uvjeta koje dobivate s ugovorom.
Vaša zakonska prava time ostaju nedirnuta.
Odgovaramo prema zakonskim odredbama. Odgovornost za namjeru i grubu nepažnju te za štete na osobama niti se isključuje niti ograničava.
Za laku nepažnju odgovornost je u zakonski dopuštenom okviru ograničena na neposrednu štetu; odgovornost za posrednu štetu i izmaklu dobit isključena je u mjeri u kojoj to zakon dopušta.
Za štete koje proizlaze iz netočnih podataka, manjkavih prethodnih radova trećih osoba ili izostale suradnje kupca ne odgovaramo.
Prisilni propisi, osobito švicarskog Zakona o odgovornosti za proizvode, ostaju pridržani.
Za ispunjenje ugovora smijemo angažirati treće osobe, osobito proizvođača kuća, prijevozničke tvrtke i tvrtke s dizalicama te partnerske tvrtke za građevinske, solarne i vrtne radove. Kuće izrađuje slovenski proizvođač Vitolina.
Za usluge angažiranih trećih osoba odgovaramo u okviru ugovora jednako kao za vlastite usluge, osim ako nije dogovoreno drukčije.
Kako obrađujemo osobne podatke, piše u našoj Izjavi o zaštiti privatnosti.
Primjenjuje se isključivo švicarsko pravo, uz isključenje Konvencije Ujedinjenih naroda o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe (Bečka konvencija).
Mjesna nadležnost suda je sjedište tvrtke Fitz AG, St. Margrethen SG.
Prisilne nadležnosti suda, osobito u korist potrošača, ostaju pridržane.
Izmjene i dopune ugovora zahtijevaju pisani oblik; to vrijedi i za ukidanje ove odredbe o pisanom obliku. Ustup potraživanja iz ugovora zahtijeva našu suglasnost.
Ako je neka odredba ovih Općih uvjeta nevaljana ili neprovediva, ostale odredbe ostaju na snazi. Na njezino mjesto stupa pravilo koje je najbliže gospodarskoj svrsi.
Ažurirano: 13. listopada 2026.
Natrag na početnu stranicu
