Zum Inhalt
Siegel: 10 Jahre Garantie Siegel: TÜV Austria, zertifiziert nach EN ISO 14001
Mobile Häuser Vitolina
Premium-Qualität 10 Jahre Garantie TÜV Austria zertifiziert

Alles aus einer Hand – schlüsselfertig

Wir liefern nicht nur das Haus. Vom ersten Plan bis zum fertigen Garten haben Sie einen Ansprechpartner.

Fertig aufgestelltes Vitolina-Haus mit überdachter Terrasse auf dem hergerichteten Grundstück
  • Planung und Baugenehmigung übernehmen wir
  • Lieferung, Verkleidung, Anschluss fix fertig
  • Bauarbeiten Betonfundamente, Wasser, Abwasser, Strom
  • Aufrüstung mit Solar mit unserer Firma Solar Konzept
  • Bis zum Zaun und dem Garten rundherum
Angebot anfragen

Preis auf Anfrage. Sie erhalten ein individuelles Angebot nach Beratung.

Referenzen von Vitolina

Campingplätze in Kroatien, die der Hersteller Vitolina ausgestattet hat.

Camping Terme Jezerčica – Donja Stubica (HR)
15 Mobilheime Vitolina Exclusive *****
Camping Plitvice – Plitvička Jezera (HR)
17 Mobilheime Vitolina Premium *****
Camping Jazina – Tisno (HR)
42 Mobilheime Vitolina Modern *****
Camping Heron – Drage (HR)
20 Mobilheime Vitolina Superior *****
Camping Tamaris – Paklenica (HR)
10 Mobilheime Vitolina Superior *****

Vorstellung

Exklusive mobile und modulare Häuser von Vitolina, bei denen Qualität und Komfort an erster Stelle stehen. Wir bieten viele Modelle und Grössen, sodass wir nahezu jeden Wunsch erfüllen können. Die Häuser werden aus hochwertigen Materialien gefertigt, die Basis bildet eine Metallkonstruktion, was aussergewöhnliche Festigkeit und Stabilität bringt. Sie sind energieeffizient und bieten bei minimalem Energieverbrauch hohen Wohnkomfort, im Sommer wie im Winter. Wir liefern voll ausgestattete Modelle mit Massmöbeln und der gesamten übrigen Einrichtung oder das Haus unmöbliert. Sie können zwischen unseren Standardmodellen wählen oder wir passen die Fertigung Ihren Wünschen an. Im Sommer kühlen Sie das Haus mit der Inverter-Klimaanlage, im Winter heizen Sie damit, oder Sie entscheiden sich für andere Heizarten wie elektrische Fussbodenheizung, IR-Deckenpaneele oder klassische Elektroradiatoren. Fertigung und Aufstellung erfolgen in aussergewöhnlich kurzer Zeit, 3 bis 4 Monate ab Bestelldatum.

Alle Häuser aus unserem Programm fertigen wir modular oder als Ganzes, mit Standard-Wärmedämmung für den Ferienaufenthalt oder mit zusätzlicher Wärmedämmung von Boden, Wänden und Decke für ganzjähriges Wohnen. Wir bieten eine Vielzahl von Optionen und Lösungen, die Zufriedenheit unserer Kunden steht bei uns immer an erster Stelle.

Prüfsiegel TÜV Austria, EN ISO 14001, Zertifikatnummer 20104223013912

Geprüfte Produktion

Gefertigt in einer TÜV-zertifizierten Fabrik

Jedes Mobile Home entsteht im Werk des slowenischen Herstellers Vitolina. Die Fertigung ist durch den TÜV Austria nach EN ISO 14001 zertifiziert. Geprüft wird dabei nicht ein einzelnes Haus, sondern der gesamte Produktionsprozess dahinter, in wiederkehrenden Audits.

Zertifizierungsstelle
TÜV Austria
Norm
EN ISO 14001
Zertifikatnummer
20104223013912

EN ISO 14001 beschreibt das Umweltmanagement eines Betriebes: den Umgang mit Material, Energie und Abfall über die gesamte Fertigung hinweg. Sie ist damit ein Nachweis über die Arbeitsweise des Werks.

Zertifikat ansehen PDF, neuer Tab

Grundrisse

Individuelle Planung möglich

Raumaufteilung, Grösse und Ausstattung passen wir Ihren Wünschen an.

Wohnraum

Der grosszügige Wohnraum vereint Küche, Wohnzimmer und Essbereich. Gedacht zum Kochen, für das Abendessen mit Familie und Freunden, für den Nachmittagsschlaf oder den Morgenkaffee. Hier befinden sich die Küchenzeile, Esstisch und Stühle, ein Couchtisch sowie ein multifunktionales Sofa, das als zusätzliche Schlafgelegenheit dient. Die Aufteilung im Haus ist ausserordentlich durchdacht, mit dem Ziel, den gesamten Raum bestmöglich auszunutzen. Vollendung – die Räume sind durchdacht gestaltet, um ihren funktionalen Zweck bestmöglich zu erfüllen.

Eigenschaften

Alle sieben Modelle mit Grundriss und Massen. Wählen Sie ein Modell aus, der Plan und die Werte wechseln mit.

Grundriss Vitolina M: Schlafzimmer, Bad und Wohnraum mit Küche
Vitolina M · 24 m² Wohnfläche
Grundriss Vitolina L: zwei Schlafzimmer, Bad und Wohnraum mit Küche
Vitolina L · 36 m² Wohnfläche
Grundriss Vitolina LX: zwei Schlafzimmer mit je eigenem Bad und Wohnraum mit Küche
Vitolina LX · 36 m² Wohnfläche
Grundriss Vitolina Lz: grosser Wohnraum mit Küche, ein Schlafzimmer und Bad
Vitolina Lz · 36 m² Wohnfläche
Grundriss Vitolina XL: drei Schlafzimmer, Bäder und Wohnraum mit Küche
Vitolina XL · 48 m² Wohnfläche
Grundriss Vitolina XXL: drei Schlafzimmer, Bad, Küche und grosser Wohnbereich
Vitolina XXL · 80 m² Wohnfläche
Grundriss Vitolina Foresta: Erdgeschoss mit Wohnraum, Küche und Bad, Obergeschoss mit zwei Schlafzimmern
Vitolina Foresta · 55 m² Wohnfläche auf zwei Geschossen
Technische Daten aller sieben Modelle
Technische Daten M L LX Lz XL XXL Foresta
Länge 6 m 9 m 9 m 9 m 9 m 10 m 8 m
Breite 4 m 4 m 4 m 4 m 7 m 8 m 4 m / 2,8 m
Deckenhöhe 2,3 m 2,3 m 2,3 m auf Anfrage 2,3 m auf Anfrage auf Anfrage
Wohnfläche 24 m² 36 m² 36 m² 36 m² 48 m² 80 m² 55 m²
Betten 1 + 1 2 + 1 2 + 1 auf Anfrage 3 + 1 auf Anfrage auf Anfrage
Schlafzimmer 1 2 2 1 3 3 2
Badezimmer 1 1 2 1 3 1 1
Schlafplätze 2 + 2 4 + 2 4 + 2 auf Anfrage 6 + 2 auf Anfrage auf Anfrage
Terrasse 18 m² 18 m² 27 m² 18 m² 15 m² 30 m² auf Anfrage

Masse für M, L, LX und XL nach Herstellerangaben, für Lz, XXL und Foresta aus den Grundrissplänen. Wo der Plan keine Angabe macht, steht „auf Anfrage“ – wir klären das gerne für Sie ab. Foresta: 32 m² im Erdgeschoss (4 m breit) und 22 m² im Obergeschoss (2,8 m breit). Raumaufteilung, Grösse und Ausstattung passen wir Ihren Wünschen an.

Technische Daten

So ist ein Vitolina-Haus aufgebaut. Mit zusätzlicher Dämmung von Boden, Wänden und Decke ist es ganzjährig bewohnbar.

Aussen

  • Aussenwände: Metallkonstruktion, 22 mm Dämmplatten, 50 bis 100 mm Schall- und Wärmedämmung, 2 mm Abschlussschicht. Holz- oder Fassadenverkleidung auf Wunsch.
  • Dach: Flachdach mit Attika, Metallkonstruktion, 22 mm OSB-Platten, 100 mm Dämmung, Dachfolie, Abschluss- und Ablaufprofile aus Aluminium.
  • Boden: Metallkonstruktion, beidseitig mit OSB-Platten beplankt, 100 mm Dämmung, Feuchteschutzanstrich, Stahlfahrgestell und Stellfüsse.

Innen

  • Innenwände: Metallkonstruktion, 50 mm Dämmung, Gipsplatten, gestrichen, mit Elektroinstallation für Schalter, Steckdosen und Leuchten.
  • Decke: flach, Metallkonstruktion, Gipsplatten, gestrichen, mit Elektroinstallation und Leuchten.
  • Fussboden: Vinylboden mit Abschlussleisten.
Ausstattung

Serienausstattung der möblierten Häuser, nach Räumen geordnet.

Wohnraum mit Küche und Essbereich

  • Schlafsofa für zwei Personen, Couchtisch, Esstisch mit Stühlen
  • Fernseher mit Wandhalterung
  • Küchenzeile mit Unter- und Oberschränken, Einbaukühlschrank, Induktionskochfeld, Spüle mit Mischbatterie und Dunstabzug
  • Schiebe-Eingangstür aus Kunststoff und Aluminium mit Rollo
  • Vinylboden mit Abschlussleisten, Elektroinstallation und Deckenleuchten

Schlafzimmer

  • Bett mit Lattenrost, Nachttische mit Leselampen, Kleiderschränke
  • Fenster aus Kunststoff und Aluminium mit Rollo
  • Vinylboden mit Abschlussleisten, Elektroinstallation und Deckenleuchte

Badezimmer

  • Dusche mit Glastür, WC mit Unterputzspülkasten und Betätigungsplatte
  • Waschtisch mit Spiegelschrank, Mischbatterien für Dusche und Waschbecken
  • Halter für Handtuch und Toilettenpapier, geflieste und gestrichene Wände
  • Fenster aus Kunststoff und Aluminium, Vinylboden mit Abschlussleisten, Deckenleuchte

Technikraum

  • Boiler, Sicherungsverteiler, Schrank für Kabel, Fernsehen und Internet
  • Gestrichene Wände und Decke, Vinylboden mit Abschlussleisten, Leuchte mit Bewegungsmelder

Zusätzlich zur Serienausstattung ist auf Wunsch weitere Ausstattung möglich. Unmöbliert liefern wir ebenfalls.

Terrasse

Die überdachte Terrasse ist Teil des Hauses und wird im selben Aufbau gefertigt. Die Fläche je Modell steht in der Tabelle oben.

  • Dach: Flachdach mit Attika, Metallkonstruktion, 22 mm OSB-Platten, 100 mm Dämmung, Dachfolie, Abschluss- und Ablaufprofile aus Aluminium.
  • Wände: Metallkonstruktion, beidseitig mit 20 mm Dämmplatten verkleidet, 2 mm Abschlussschicht, Elektroinstallation. Geländer wahlweise aus Holz, Aluminium oder Glas.
  • Decke: flach, Metallkonstruktion mit 20 mm Dämmplatten, verarbeitet wie die Fassade, mit Elektroinstallation und Beleuchtung.
  • Boden: WPC-Dielen mit Abschlussleisten auf Metallkonstruktion, Sockel zur Fassade, Ausgleichsfüsse.

Der Ablauf

Vom leeren Grundstück bis zum fertigen Zuhause

Schlüsselfertig, Schritt für Schritt: Planung und Baugenehmigung, Bauarbeiten am Grundstück, Lieferung, Aufbau, Verkleidung und Anschluss, Solar mit unserer Firma Solar Konzept, bis zum Zaun und dem Garten rundherum. Sie haben einen Ansprechpartner statt sieben Gewerke.

Preis

Auf Anfrage

Individuelles Angebot nach Beratung

Jedes Projekt ist anders. Modell, Ausstattung, Grundstück und der gewünschte Leistungsumfang bestimmen den Preis. Nach der Beratung und der Besichtigung erhalten Sie ein individuelles, verbindliches Angebot.

  1. Planung

    Wir klären gemeinsam, welches Modell auf Ihr Grundstück passt und wie es steht. Planung und Baugenehmigung übernehmen wir.

  2. Bauarbeiten

    Das Grundstück wird aufnahmebereit gemacht.

    • Betonfundamente
    • Wasser
    • Abwasser
    • Strom
  3. Hauskauf

    Auswahl und Bestellung Ihres Vitolina Mobile Homes, inklusive Ausstattung.

  4. Lieferung

    Transport vom Werk bis auf Ihr Grundstück, inklusive Kran und Abladen.

  5. Aufbau

    Aufstellen und Ausrichten des Hauses auf dem vorbereiteten Fundament.

  6. Fertigstellung Haus

    Verkleidung, Anschluss, fix fertig.

    • Verkleidung
    • Strom und Wasser anschliessen
    • Treppe
    • Solar mit Solar Konzept
  7. Umgebungsfertigstellung

    Bis zum Zaun und dem Garten rundherum.

    • Gartengestaltung
    • Swimmingpool
    • Sauna
    • Whirlpool
    • Parkplatz
    • Carport
    • Zaun
    • Einfahrt

Galerie

Garagen und Überdachungen

Unverbindliche Anfrage

In sechs Schritten zu Ihrem Angebot

Beantworten Sie ein paar kurze Fragen. Wir melden uns danach mit einer konkreten Einschätzung bei Ihnen. Dauert etwa zwei Minuten.

Schritt 1 von 6 Interesse

17 %

Mit markierte Felder sind Pflichtfelder.

Welches Modell interessiert Sie?

Sie können sich später noch umentscheiden.

Kontakt

Haben Sie eine Frage? Möchten Sie ein Haus live besichtigen? Interessiert Sie der Preis? Kontaktieren Sie uns!

Pflichtfelder sind mit (*) gekennzeichnet.

Impressum

Angaben zur Betreiberin dieser Website.

Verantwortlich für diese Website

Fitz AG
Grenzstrasse 25
9430 St. Margrethen SG
Schweiz
E-Mail
info@vitolina-homes.ch
Telefon
+41 79 901 81 81
Geschäftsführung
Manuel Fitz

Handelsregister

Rechtsform: Aktiengesellschaft (AG)
Sitz: St. Margrethen SG
Eingetragen im Handelsregister des Kantons St. Gallen
Unternehmens-Identifikationsnummer (UID): CHE-375.991.328

Vertretung der Gesellschaft

Laut Handelsregister vertreten die Fitz AG die Mitglieder des Verwaltungsrates:

  • Janine Maria Fitz, Präsidentin des Verwaltungsrates
  • Manuel Fitz, Mitglied des Verwaltungsrates

Zum Angebot auf dieser Website

„Mobile Homes Vitolina“ ist ein Angebot der Fitz AG. Die Häuser fertigt der slowenische Hersteller Vitolina.

Haftungsausschluss

Wir prüfen die Inhalte dieser Website sorgfältig. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Informationen übernehmen wir jedoch keine Gewähr. Haftungsansprüche wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, die aus dem Zugriff auf die veröffentlichten Informationen, aus Missbrauch der Verbindung oder aus technischen Störungen entstehen, sind ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

Angaben zu Modellen, Massen, Ausstattung und Zeiträumen auf dieser Website sind unverbindliche Informationen.

Verbindlich ist allein das individuelle Angebot.

Links zu anderen Websites

Verweise auf Websites Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs.

Für deren Inhalte sind ausschliesslich die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

Der Zugriff und die Nutzung solcher Websites erfolgen auf eigene Gefahr.

Urheberrechte

Texte, Bilder, Grafiken und weitere Inhalte dieser Website gehören der Fitz AG oder den jeweiligen Rechteinhabern. Jede Verwendung ausserhalb der privaten Nutzung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung.

Bildnachweis: Angaben zu den verwendeten Bildern erhalten Sie auf Anfrage.

Stand: 13. Oktober 2026

Zurück zur Startseite

Datenschutz

Wie wir mit Ihren Personendaten umgehen, gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

Verantwortliche Stelle

Fitz AG
Grenzstrasse 25
9430 St. Margrethen SG, Schweiz
E-Mail
info@vitolina-homes.ch
Telefon
+41 79 901 81 81

Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter der oben genannten Adresse.

Anfrage-Assistent „In sechs Schritten zu Ihrem Angebot“

Füllen Sie den Anfrage-Assistenten aus, bearbeiten wir die Angaben, die Sie dort machen:

  • das gewählte Modell und die gewünschten Leistungen
  • Angaben zum Grundstück: ob eines vorhanden ist, Ort und Land
  • Ihr Zeitrahmen
  • Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihre Nachricht
  • Ihre Einwilligung in die Bearbeitung dieser Angaben

Technisch werden zusätzlich die aufgerufene Adresse, die verweisende Seite, die Browserkennung, allfällige Kampagnenparameter aus der Adresszeile und eine zufällige Vorgangsnummer mitgeschickt. Wir verwenden diese Angaben, um Ihre Anfrage einzuordnen und zu beantworten.

Die Angaben werden beim Absenden verschlüsselt an unseren Anfrage-Dienst übermittelt und in unserer Anfrage-Datenbank gespeichert. Diese läuft bei der Supabase, Inc. als unserer Auftragsbearbeiterin; das Rechenzentrum steht in Zürich in der Schweiz.

Der Assistent bestätigt Ihre Anfrage erst, wenn sie dort tatsächlich gespeichert ist. Gelingt die Übertragung nicht, sagt er es Ihnen und nennt Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Im lokalen Speicher Ihres Browsers wird dabei nichts abgelegt.

Über eine neue Anfrage benachrichtigt uns derselbe Dienst über den Messenger Telegram (Telegram FZ-LLC, Dubai). Diese Meldung enthält Ihre Angaben aus dem Assistenten und geht nur an die Mobiltelefone der dafür freigeschalteten Personen in unserem Unternehmen.

Kontaktformular im Abschnitt „Kontakt“

Das Formular im Abschnitt „Kontakt“ fragt Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht und Ihre Einwilligung in die Bearbeitung dieser Angaben ab. Betreff und Nachricht erreichen uns als ein Text.

Beim Absenden gehen diese Angaben denselben Weg wie die Anfragen aus dem Anfrage-Assistenten: verschlüsselt an unseren Anfrage-Dienst, gespeichert in unserer Anfrage-Datenbank bei der Supabase, Inc. mit Rechenzentrum in Zürich, und von dort als Meldung über den Messenger Telegram (Telegram FZ-LLC, Dubai) an die dafür freigeschalteten Personen in unserem Unternehmen. Technisch mitgeschickt werden zusätzlich die aufgerufene Adresse, die verweisende Seite, die Browserkennung, allfällige Kampagnenparameter aus der Adresszeile und eine zufällige Vorgangsnummer.

Das Formular bestätigt Ihre Nachricht erst, wenn sie dort tatsächlich gespeichert ist. Gelingt die Übertragung nicht, sagt es Ihnen und nennt Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Im lokalen Speicher Ihres Browsers wird dabei nichts abgelegt.

E-Mail und Telefon

Schreiben oder rufen Sie uns direkt an, bearbeiten wir Ihre Kontaktangaben und den Inhalt Ihrer Anfrage, um diese zu beantworten und allfällige Folgefragen zu klären. Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken findet nicht statt.

Hosting und Server-Logdateien

Diese Website läuft auf einem eigenen Server bei der Hetzner Online GmbH mit Standort in Deutschland. Beim Aufruf speichert der Server automatisch technische Informationen wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und werden nur so lange aufbewahrt, wie es für diesen Zweck nötig ist.

Schriftarten von Google

Diese Website lädt die Schriftarten „Poppins“ und „Hind“ von den Servern von Google (fonts.googleapis.com und fonts.gstatic.com). Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt; eine Bearbeitung in den USA ist dabei möglich. Anbieterin ist die Google Ireland Limited.

Videos von YouTube

Auf der Startseite können Sie zwei Videos abspielen, die bei YouTube liegen. Das Video wird erst geladen, wenn Sie den Abspielknopf anklicken; vorher besteht keine Verbindung zu YouTube. Mit dem Klick übermittelt Ihr Browser Ihre IP-Adresse an YouTube; eine Bearbeitung in den USA ist dabei möglich. Wir binden die Videos über youtube-nocookie.com ein. Anbieterin ist die Google Ireland Limited. Zweck ist, Ihnen unsere Häuser und ausgeführte Projekte bewegt zu zeigen.

Weitere externe Dienste

Darüber hinaus bindet diese Website keine Inhalte Dritter ein. Bilder, das TÜV-Zertifikat als PDF und alle übrigen Dateien liegen auf unserem eigenen Server. Es sind keine Karten, keine sozialen Netzwerke, keine Analyse- oder Werbewerkzeuge eingebunden.

Cookies und Speicherung im Browser

Diese Website setzt keine Cookies und legt nichts im lokalen Speicher Ihres Browsers (Local Storage) ab. Erst wenn Sie ein Video starten, kann YouTube eigene Daten in Ihrem Browser ablegen.

Aufbewahrung

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen.

Anfragen ohne nachfolgende Geschäftsbeziehung löschen wir, sobald sie abschliessend bearbeitet sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegen­stehen.

Ihre Rechte

Im Rahmen des Schweizer Datenschutzgesetzes haben Sie insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung Ihrer Daten, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht
  • Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format
  • Widerspruch gegen eine bestimmte Bearbeitung und Widerruf einer erteilten Einwilligung

Zudem können Sie sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) in Bern beschweren.

Hinweise für Personen in der EU und im EWR

Wir wenden uns auch an Kundinnen und Kunden ausserhalb der Schweiz.

Soweit die europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) auf eine Bearbeitung anwendbar ist, gilt:

  • Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags (lit. b) und unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website und an der Beantwortung von Anfragen (lit. f).
  • Sie haben die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO).
  • Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
  • Sie können sich bei der Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres Landes beschweren.
  • Personendaten werden in der Schweiz und in Deutschland bearbeitet. Beim Laden der Schriftarten und beim Abspielen eines Videos ist zusätzlich eine Übermittlung an Google möglich, bei der Benachrichtigung über eine neue Anfrage eine Übermittlung an Telegram.

Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.

Die Übertragung der Website erfolgt verschlüsselt (HTTPS).

Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 14. Oktober 2026

Zurück zur Startseite

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Für Beratung, Lieferung und Aufbau der Mobile Homes Vitolina durch die Fitz AG.

1 Geltungsbereich und Anbieterin

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Angebote, Verträge und Leistungen der Fitz AG, Grenzstrasse 25, 9430 St. Margrethen SG, im Zusammenhang mit dem Angebot „Mobile Homes Vitolina“.

Sie erreichen uns per E-Mail unter info@vitolina-homes.ch und telefonisch unter +41 79 901 81 81.

Sie gelten gegenüber Privatpersonen wie gegenüber Unternehmen.

Abweichende Bedingungen der Kundschaft gelten nur, wenn wir ihnen schriftlich zustimmen.

Massgebend ist die bei Vertragsschluss gültige Fassung.

2 Angebot und Vertragsschluss

Die Angaben auf dieser Website – Modelle, Masse, Ausstattung, Abbildungen, Leistungsbausteine und Zeitangaben – sind unverbindliche Informationen und kein Antrag auf Abschluss eines Vertrags. Abbildungen zeigen Beispielausführungen.

Anfragen über die Formulare dieser Website, per E-Mail oder Telefon sind unverbindlich und kostenlos.

Preise nennen wir auf Anfrage.

Nach Beratung und Besichtigung erhalten Sie ein individuelles, verbindliches Angebot.

Der Vertrag kommt erst mit unserer schriftlichen Auftragsbestätigung oder mit dem beidseitig unterzeichneten Vertrag zustande.

Bei Widersprüchen gehen der Vertrag und das Angebot diesen AGB vor.

3 Leistungsumfang

Was wir schulden, ergibt sich aus dem Angebot und dem Vertrag.

Je nach Vereinbarung umfasst die Leistung einzelne oder alle folgenden Bausteine:

  • Planung und Baugenehmigung
  • Bauarbeiten am Grundstück: Betonfundamente, Wasser, Abwasser und Strom
  • Hauskauf: Auswahl und Bestellung des Mobile Homes inklusive Ausstattung
  • Lieferung: Transport vom Werk auf das Grundstück, inklusive Kran und Abladen
  • Aufbau: Aufstellen und Ausrichten auf dem vorbereiteten Fundament
  • Fertigstellung: Verkleidung, Anschluss von Strom und Wasser, Treppe sowie die Aufrüstung mit Solar
  • Umgebung: Gartengestaltung, Zaun, Einfahrt, Parkplatz und weitere vereinbarte Arbeiten

Die Häuser werden möbliert oder unmöbliert geliefert, mit Standard-Wärmedämmung für den Ferienaufenthalt oder mit zusätzlicher Wärmedämmung von Boden, Wänden und Decke für ganzjähriges Wohnen. Sie wählen ein Standardmodell oder lassen die Fertigung Ihren Wünschen anpassen.

Technisch oder gestalterisch bedingte Abweichungen in Material, Farbton und Ausführungsdetails bleiben vorbehalten, soweit sie zumutbar sind und Gebrauchstauglichkeit und Wert nicht beeinträchtigen. Änderungen am vereinbarten Leistungsumfang bedürfen der Schriftform und können Preis und Termine verändern.

4 Preise und Zahlung

Auf dieser Website nennen wir keine Preise. Jedes Projekt wird einzeln kalkuliert; Modell, Ausstattung, Grundstück und der gewünschte Leistungsumfang bestimmen den Preis. Massgebend sind ausschliesslich die Preise des Angebots.

Alle Beträge verstehen sich in Schweizer Franken (CHF). Ob und in welcher Höhe Mehrwertsteuer anfällt, weist das Angebot aus.

Zahlungsplan, Teilzahlungen und Fälligkeiten richten sich nach dem Angebot beziehungsweise dem Vertrag. Gebühren und Abgaben Dritter, etwa für Bewilligungen oder Anschlüsse, sind nicht enthalten, soweit das Angebot nichts anderes sagt. Bei Zahlungsverzug gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

5 Termine und Lieferfristen

Fertigung und Aufstellung dauern erfahrungsgemäss 3 bis 4 Monate ab Bestelldatum. Diese Angabe ist ein Richtwert.

Verbindliche Termine müssen im Vertrag ausdrücklich als solche bezeichnet sein.

Die Fristen hängen insbesondere ab von der behördlichen Bewilligung, der Beschaffenheit und Zugänglichkeit des Grundstücks, den nötigen Vorarbeiten, der Witterung und Ihrer Mitwirkung.

Bei Ereignissen ausserhalb unseres Einflussbereichs – höhere Gewalt, Lieferengpässe, behördliche Anordnungen, Streik – verlängern sich die Fristen angemessen. Wir informieren Sie ohne Verzug.

6 Ihre Mitwirkung

Damit wir liefern und aufbauen können, sind Sie verantwortlich für:

  • rechtzeitige, vollständige und richtige Angaben zum Grundstück: Lage, Untergrund, Masse und bestehende Leitungen
  • die für das Bewilligungsverfahren nötigen Unterlagen und Unterschriften
  • eine für Lastwagen und Kran befahrbare und tragfähige Zufahrt sowie genügend Platz zum Abladen und Aufstellen
  • den Zugang zum Grundstück während der Arbeiten und, soweit vereinbart, Anschlussmöglichkeiten für Strom und Wasser

Die Baubewilligung erteilt die zuständige Behörde. Wir übernehmen Planung und Bewilligungsverfahren, soweit vereinbart, können den Entscheid aber nicht zusichern. Mehraufwand aus unterbliebener oder verspäteter Mitwirkung oder aus unrichtigen Angaben geht zu Ihren Lasten.

7 Abnahme, Nutzen und Gefahr

Nach Fertigstellung nehmen wir die Leistung gemeinsam ab und halten das Ergebnis schriftlich fest. Unwesentliche Mängel berechtigen nicht dazu, die Abnahme zu verweigern; sie werden im Protokoll festgehalten und behoben.

Nutzen und Gefahr gehen mit der Abnahme auf Sie über. Nehmen Sie die Leistung ohne Grund nicht ab oder nutzen Sie sie vorher, gehen Nutzen und Gefahr in diesem Zeitpunkt über.

8 Eigentumsvorbehalt

Das Haus und alle gelieferten Teile bleiben bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Wir sind berechtigt, den Eigentumsvorbehalt am Wohnsitz der Kundschaft im Eigentumsvorbehaltsregister eintragen zu lassen; Sie wirken dabei mit.

9 Gewährleistung

Für Mängel gelten die gesetzlichen Bestimmungen des schweizerischen Rechts, soweit der Vertrag nichts anderes regelt. Mängel sind nach ihrer Entdeckung unverzüglich schriftlich zu melden.

Ausgenommen sind Schäden aus normaler Abnutzung, unsachgemässer Nutzung oder Pflege, eigenmächtigen Änderungen, Eingriffen Dritter sowie Schäden durch äussere Einwirkungen.

Auf dieser Website ist ein Abzeichen „10 Jahre Garantie“ abgebildet. Ob, in welchem Umfang und von wem eine Garantie gewährt wird, ergibt sich aus dem Angebot und den Garantiebedingungen, die Sie mit dem Vertrag erhalten.

Ihre gesetzlichen Rechte bleiben davon unberührt.

10 Haftung

Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen. Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Personenschäden wird weder ausgeschlossen noch beschränkt.

Für leichte Fahrlässigkeit ist die Haftung im gesetzlich zulässigen Rahmen auf den unmittelbaren Schaden beschränkt; die Haftung für mittelbare Schäden und entgangenen Gewinn ist ausgeschlossen, soweit das Gesetz dies zulässt.

Für Schäden, die auf unrichtige Angaben, mangelhafte Vorleistungen Dritter oder fehlende Mitwirkung der Kundschaft zurückgehen, haften wir nicht.

Zwingende Bestimmungen, namentlich des Produktehaftpflichtgesetzes, bleiben vorbehalten.

11 Beizug von Dritten

Wir dürfen zur Erfüllung des Vertrags Dritte beiziehen, insbesondere den Hersteller der Häuser, Transport- und Kranunternehmen sowie Partnerfirmen für Bau-, Solar- und Gartenarbeiten. Die Häuser fertigt der slowenische Hersteller Vitolina.

Für die Leistungen beigezogener Dritter stehen wir im Rahmen des Vertrags gleich ein wie für eigene Leistungen, soweit nichts anderes vereinbart ist.

12 Datenschutz

Wie wir Personendaten bearbeiten, steht in unserer Datenschutzerklärung.

13 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt ausschliesslich schweizerisches Recht, unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (UN-Kaufrecht).

Gerichtsstand ist der Sitz der Fitz AG in St. Margrethen SG.

Zwingende Gerichtsstände, namentlich zugunsten von Konsumentinnen und Konsumenten, bleiben vorbehalten.

14 Schlussbestimmungen

Änderungen und Ergänzungen des Vertrags bedürfen der Schriftform; das gilt auch für die Aufhebung dieser Schriftformklausel. Die Abtretung von Ansprüchen aus dem Vertrag bedarf unserer Zustimmung.

Ist eine Bestimmung dieser AGB ungültig oder undurchführbar, bleiben die übrigen Bestimmungen gültig. An ihre Stelle tritt eine Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

Stand: 13. Oktober 2026

Zurück zur Startseite